Prevod od "долази у" do Slovenački

Prevodi:

pride v

Kako koristiti "долази у" u rečenicama:

Ко је овај лепи млади Бог, који долази у кућу Фараона?
Kdo je ta lepi mladi bog, ki prihaja v faraonovo hišo?
"Воз долази у 9.52 ујутро, и доноси љубав, наклоност и 20 долара."
"Vlak prispe ob 9.52, pripeljal bo ljubezen, vdanost in 20 dolarjev."
Да долази у различите делове реке.
Pride vedno na drugem koncu reke.
Не бих волео да нам после венчања долази у кућу.
Ne bi hotel. Da po poroki hodi k nama domov.
Нортвест долази у 2:16 послеподне право на Пибоди.
Polet Northwesta, pristanek ob 14.16, hotel Peabody.
Не долази у обзир да поткрадам рођену компанију!
Herman, ne morem spodkopati svojega podjetja.
Ако Пети долази у ову галаксију, она би нам могла пружити вриједне информације.
Če prihaja peti res v to galaksijo, nas ona lahko oskrbi z koristnimi informacijami.
Дакле, кауција не долази у обзир?
Torej varščina ne pride v poštev?
На Празнике долази у Цркву, али се не моли, само мрмља.
Ob praznikih prihaja v cerkev, a ne moli, samo mrmra.
Нема да долази у обзир због Џекових прорачуна, базираних на броју буради и течности коју сте купили, остаћете без ње, негде управо сада.
To ni pomembno, ker po Jakeovih izračunih, osnovanih na količinah piva in žganja ki si ga kupil, bi ti ga ravno moralo pričeti primanjkovati.
Нико не долази у мој град и то ради невиној девојчици.
Nihče ne bo hodil v moje mesto in delal tega nedolžnemu dekletu.
Човек из сервиса долази у уторак.
Ljudje iz servisa pridejo v torek.
Ако мислиш да то не долази у обзир, немамо о чему да причамо.
Če ti je to nesprejemljivo, potem najbrž nimava kaj govoriti.
Долази у Капуу зато да лично разговара о томе.
Jutri prihaja v Kapuo, da se osebno pomenita.
Хикс, одмах долази у собу Сидни Прескот и поведи појачање!
Hicks, pojdi v sobo Sidney Prescott in poklici okrepitve!
Председник долази у другачијем облику пред свакога тако да људи ретко примете кад се то деси.
Predsednik se vsakomur prikaže v drugačni podobi, zato se ljudje tega le redko zavedo.
Долази у кавез још једном, велики Кинг Конг, Тим Њухаус!
V kletki pa še enkrat, beli King Kong, Tim Newhouse!
Изгледа да сада летњи провод на југу границе не долази у обзир.
Poletne počitnice južno od meje in z velikim plenom očitno odpadejo.
Мегс је била његов ментор и практично га је одгајила и он се труди да је заштити на сваки начин, па због тога долази у опасност.
Bila je nejgova mentorica in ga je nasploh vzgojila. Če jo bo skušal zaščititi na katerikoli način, bo odprl svoje šibke točke.
Вечерас министар долази у ресторан, па наравно, сервираћемо посебна јела.
Zvečer pride v restavracijo minister in seveda bomo stregli njegove posebne jedi.
Мислио сам ако неко лоша као Тинде долази у, можда Клаус добија отерала.
Mislil sem, da bo Klaus zbežal, če nekdo, zloben kot Tunde pride noter.
Осећам ", али" долази у моју будућност.
Čutim "ampak", ki prihajajo v mojo prihodnost.
Ти не сећам га се долази у кућу?
Se ga ne spomniš prihajati sem?
Пре неког времена, неки тип долази у, почиње... питате Сантериа.
Nekaj časa nazaj je prišel neki tip in spraševal o santeriji.
Да ли заиста чувени смртоносац долази у миру?
Velika prinašalka smrti res prihaja v miru?
Он не долази у наш ауто.
O, mojbog... -Oprostite, to sem jaz.
Морате да се крене напред, Поготово с дечкима овако долази у град.
Moraš se premakniti naprej, zlasti fantje, kot je ta, ki prihajajo v mesto.
То није име Једне врсте која долази у миру.
To pa ni ime bitij, ki prihajajo v miru.
Вози он тако и одједном чује делић мелодије који му долази у главу, како инспирација често и долази, недокучиво и мучно, и он је жели, знате, она је дивна, и он жуди за њом, али нема начин да је ухвати.
Hitro vozi in kar naenkrat sliši male delčke melodije, ki prihaja v njegove misli, kot navdih pogosto pride, izmuzljiv in dražeč, želi si to melodijo, čudovita je, hrepeni po njej, ampak ne more si je zapisat.
1.2025518417358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?